
Český Krumlov
Keskiaikainen kaupunki Vltavan mutkassa
Český Krumlov on Etelä-Böömin pikkukaupunki, jonka vanhakaupunki kiertyy Vltava-joen mutkaan renessanssilinnan juurella. Punaisia kattotiiliä ja kivikatuja täynnä oleva keskusta on Unescon maailmanperintökohde, ja linnan torni tarjoaa laajat näkymät ympäröiviin metsäisiin kukkuloihin.
Kannattaako matkustaa Český Krumloviin?
Paras jos haluat
- Poikkeuksellisen hyvin säilynyt keskiaikainen ja renessanssikeskusta
- Kompakti koko tekee kaupungista helposti käveltävän viikonloppukohteen
- Joki tuo vaihtelua ja aktiviteetteja historiallisten nähtävyyksien rinnalle
Harkitse muuta jos
- Jos etsit vilkasta yöelämää – kaupunki hiljenee iltaisin ja suurin osa ravintoloista sulkee melko aikaisin.
- Jos matkustat heinäkuussa väkijoukkoja karttaen – kapeat kadut täyttyvät päiväretkeläisistä Prahasta.
- Jos tarvitset paljon ostosmahdollisuuksia – valikoima keskittyy käsityöpuoteihin, ei suuriin liikkeisiin.
Miksi Český Krumlov?
Český Krumlov on yksi suosikeistamme – tästä syystä.
Český Krumlovin linna on Tšekin toiseksi suurin linnakompleksi ja sen barokkiteatteri on säilynyt lähes alkuperäisessä asussaan.
Vanhakaupunki on rauhoitettu autoilta suurelta osin, joten kivikaduilla ja sillolla voi kävellä ilman liikennemelua.
Vltava-joella voi soutaa tai meloa kanootilla suoraan kaupungin keskustan läpi kesäkuukausina.
Egon Schielen taidekeskus muistuttaa, että taidemaalari asui ja työskenteli kaupungissa 1900-luvun alussa.
Paras matkustusaika
Toukokuu–syyskuu lämpimälle säälle, joulukuu joulutunnelmaan
Kesällä lämmintä ja aurinkoista, talvella kylmää ja usein lumista.
Heinä-elokuu on selvästi vilkkain, touko-kesäkuu ja syyskuu rauhallisempia.
Heinä–elokuu tuo runsaasti päiväkävijöitä Prahasta, jolloin keskusta on ruuhkaisin.
Mitä tehdä
Český Krumlovin linna
Renessanssi- ja barokkityylinen linnakompleksi kohoaa kaupungin yllä, ja sen tornista avautuu näkymä koko vanhaankaupunkiin.
Barokkiteatteri linnan alueella
Yksi Euroopan harvoista säilyneistä 1700-luvun teattereista alkuperäisine lavakoneistoineen ja kulisseineen.
Vltava-joen melonta
Kanootilla tai kumiveneellä voi laskea joen mukana kaupungin keskustan läpi ja alapuolisiin patoportaisiin.
Egon Schielen taidekeskus
Museo esittelee itävaltalaisen ekspressionistin teoksia ja hänen aikaansa kaupungissa 1900-luvun alussa.
Vanhankaupungin torin ympäristö
Náměstí Svornosti -aukion ympärillä kivijalkakaupat ja kahvilat täyttävät renessanssitalojen katutasot.
Klášterní záhrady -luostaripuutarhat
Entisten klariisojen ja fransiskaanien luostarin puutarhat tarjoavat rauhallisen levähdyspaikan keskustan tuntumassa.
Missä yöpyä
Vnitřní Město (vanhakaupunki)
EdullinenSopii: Ensikertalaisille ja nähtävyyksistä kiinnostuneille
Kaikki keskeiset kohteet kävelymatkan päässä
Hotellit usein pieniä ja portaita paljon
Latrán
EdullinenSopii: Romanttista tunnelmaa etsiville
Linnan kupeessa, vähemmän päiväkävijöitä illalla
Osa kadusta mäkistä ja kivistä
Kaupungin laitamat joen varrella
EdullinenSopii: Rauhaa ja edullisuutta arvostaville
Halvempi hintataso ja parkkipaikkoja
Kävelymatka keskustaan pidempi
Esimerkkiohjelma
Kierros Český Krumlovin linnassa ja sen puutarhoissa.
Kävely vanhankaupungin kujilla ja Náměstí Svornosti -aukiolla.
Illallinen joen rannalla sijaitsevassa ravintolassa.
Melontaretki Vltava-joella kaupungin läpi.
Vierailu Egon Schielen taidekeskuksessa.
Kävely valaistussa vanhassakaupungissa hämärän laskeutuessa.
Luostaripuutarhojen ja pienten käsityöpuotien tutkiminen.
Nousu linnan torniin viimeisiä näköaloja varten.
Paikallista tšekkiläistä keittiötä tarjoava illallinen ennen paluuta.
Mitä syödä Český Krumlovssa?
Český Krumlov on Etelä-Böömin pikkukaupunki, jossa ruoka on perinteistä tsekkiläistä kotiruokaa: kastikkeita, knedlikeja ja panimo-olutta. Vltava-joen mutkassa sijaitseva vanhakaupunki on pieni, joten ravintolat ovat kävelymatkan päässä toisistaan. Turistivirta nostaa hintoja aukion laidalla, mutta muutaman korttelin päässä syö selvästi edullisemmin.

Svíčková na smetaně
Naudanpaisti kermakastikkeessa
Svíčková
Marinoitua naudanpaistia tarjoillaan siivutettuna paksussa juureskermakastikkeessa knedlikien, karpalon ja kermavaahdon kanssa.
Tsekkien kansallisruoka, jonka kastike on siivilöity juuressose eikä tavallinen liemikastike.

Hovězí guláš s knedlíky
Naudanlihagulassi knedlikien kanssa
Guláš
Naudanlihaa haudutetaan sipulin ja paprikan kanssa paksuksi padaksi, jonka kanssa tarjoillaan höyryleipäviipaleita.
Tsekkiläinen gulassi on paksumpi ja tummempi kuin unkarilainen vastine.

Vepřo knedlo zelo
Possunpaisti, knedlikit ja kaali
Vepřo knedlo zelo
Uunissa paistettua possunpaistia tarjoillaan höyryleivän ja haudutetun hapankaalin kanssa.
Kolmen sanan annos, jota pidetään tsekkiläisen ruoan perusmuotona.

Bramborák
Meiramiperunaohukainen
Bramborák
Raastetusta perunasta, valkosipulista ja meiramista paistettu rapea ohukainen, joka myydään kojuista kuumana.
Meirami ja valkosipuli erottavat tsekkiläisen version muista perunaohukaisista.

Trdelník
Sokeritorvi
Trdelník
Hiivataikina kierretään tangon ympärille, paistetaan hiilloksella ja pyöritetään sokerissa ja kanelissa.
Vanhankaupungin kojujen näkyvin katuherkku, joka paistetaan tilauksesta.

Eggenberg pivo
Paikallinen lager
Eggenberg
Kaupungin oman panimon vaalea lager, joka tarjoillaan kylmänä paksun vaahdon kanssa.
Panimo toimii kaupungin keskustassa ja olutta saa tuoreena suoraan tankista.
Tilauksen ja ruokailun vinkkejä
- 1
Olut tilataan desilitroina, joten pieni tarkoittaa kolmea ja iso viittä desiä.
- 2
Aukion laidan ravintolat ovat kalleimpia, joten kävele pari korttelia sivuun.
- 3
Monissa paikoissa leipä tuodaan pöytään maksullisena, joten kieltäydy jos et halua sitä.
Missä syödä
Náměstí Svornosti
KaupunginosaVanhankaupungin pääaukio, jonka ympärillä on eniten ravintoloita ja terasseja.
Latrán
KatuLinnan puoleinen katu, jonka varrella on pieniä kahviloita ja panimoravintola.
Parkán
KatuJokivarren kapea katu, jonka terassit ovat suoraan Vltavan rannalla.
Lähteet: CzechTourism, Czech cuisine (2024); Český Krumlov tourist information (2024)
Käytännön vinkit
Varaa mukavat kengät, sillä vanhankaupungin kadut ovat pääosin kivetettyjä ja osin mäkisiä.
Melontaretket kannattaa varata etukäteen kesän huippusesonkina, jolloin kysyntä on suurta.
Käy kaupungissa mieluiten päivämatkalla Prahasta aamulla, jotta ehdit ennen isoja turistiryhmiä.
Linnan barokkiteatterin kierrokselle pääsee vain rajoitetulla ryhmäkoolla, joten liput kannattaa hankkia ajoissa.
Iltaisin ravintolat sulkevat aikaisin, joten illallinen kannattaa syödä ennen kello yhdeksää.
Varaa matka kohteeseen Český Krumlov
Linkit johtavat kumppanipalveluihin. Lomakone.com voi saada komission. Tämä ei nosta hintaasi.


